-
1 turbulent flow
- turbulent flow
- nтурбулентное течение, турбулентный поток
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > turbulent flow
-
2 turbulent flow
turbulent flow (eddy flow)турбулентный поток- поток среды, в котором скорость и направление меняются нерегулярно по сечению движения среды.
- см. flow.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > turbulent flow
-
3 turbulent flow
turbulent flow (eddy flow)турбулентный поток- поток среды, в котором скорость и направление меняются нерегулярно по сечению движения среды.
- см. flow.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > turbulent flow
-
4 turbulent flow
turbulent flow turbulente Strömung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > turbulent flow
-
5 turbulent flow
English-German dictionary of Architecture and Construction > turbulent flow
-
6 turbulent flow
Турбулентное течениеФорма течения жидкости или газа, при которой их элементы совершают неупорядоченные, неустановившиеся движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию между слоями движущихся жидкости или газа. Наиболее детально турбулентное течение изучено в трубах, каналах, пограничных слоях около обтекаемых жидкостью или газом твёрдых тел. -
7 turbulent flow
Турбулентное течениеФорма течения жидкости или газа, при которой их элементы совершают неупорядоченные, неустановившиеся движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию между слоями движущихся жидкости или газа. Наиболее детально турбулентное течение изучено в трубах, каналах, пограничных слоях около обтекаемых жидкостью или газом твёрдых тел.Russian-English dictionary of Nanotechnology > turbulent flow
-
8 turbulent flow
турбулентное течение
Течение, в котором частицы газа движутся сложным неупорядоченным образом и процессы переноса происходят на макроскопическом, а не на молекулярном уровне.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
турбулентный поток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbulent flow
-
9 turbulent flow
suction flow — отсасываемый поток; отсасываемая часть потока
population flow — миграционные потоки; перемещения населения
-
10 turbulent flow
English-Russian dictionary on nuclear energy > turbulent flow
-
11 turbulent flow
population flow — миграционные потоки; перемещения населения
The English-Russian dictionary general scientific > turbulent flow
-
12 turbulent flow
coulement turbulent; courant turbulent; turbulence -
13 turbulent flow
Dictionary of Engineering, architecture and construction > turbulent flow
-
14 turbulent flow
-
15 turbulent flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turbulent flow
-
16 turbulent flow
-
17 turbulent flow
турбулентный [вихревой] поток, турбулентное течение
* * *
вихревое ( турбулентное) движение жидкости, турбулентный режим потока.
* * *
турбулентное течение; турбулентный поток; вихревой поток* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > turbulent flow
-
18 turbulent flow
-
19 turbulent (flow)
Макаров: возмущённый -
20 turbulent flow
1) Общая лексика: турбулентное течение (жидкости, газа)2) Техника: турбулентное течение3) Строительство: вихревое течение4) Автомобильный термин: турбулентный вихревой поток5) Нефть: вихревой поток, турбулентный поток6) Экология: турбулентное движение7) Бурение: турбулентный режим поток8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: турбулентный режим течения9) Макаров: возмущённый поток, турбулентное движение (воды)10) Нефть и газ: турбулентный режим потока
См. также в других словарях:
turbulent flow — n. fluid flow characterized by random fluctuations in velocity from point to point: cf. LAMINAR FLOW … English World dictionary
turbulent flow — Turbulent Flow Турбулентное течение Форма течения жидкости или газа, при которой их элементы совершают неупорядоченные, неустановившиеся движения по сложным траекториям, что приводит к интенсивному перемешиванию между слоями движущихся… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
turbulent flow — Hydraul. the flow of a fluid past an object such that the velocity at any fixed point in the fluid varies irregularly. Cf. streamline flow. [1920 25] * * * Fluid flow in which the fluid undergoes irregular fluctuations, or mixing. The speed of… … Universalium
turbulent flow — noun flow in which the velocity at any point varies erratically • Hypernyms: ↑flow • Hyponyms: ↑sea * * * noun : a fluid flow in which the velocity at a given point varies erratically in magnitude and direction with time and is thus essentially… … Useful english dictionary
turbulent flow — turbulentinis tekėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy flow; turbulent flow; turbulent stream vok. Flechtströmung, f; turbulente Strömung, f; wirbelige Strömung, f rus. турбулентное течение, n pranc. écoulement turbulent, m;… … Fizikos terminų žodynas
turbulent flow — turbulentinis srautas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. turbulent flow; turbulent stream vok. Wirbelstrom, m rus. турбулентный поток, m pranc. flux turbulent, m … Radioelektronikos terminų žodynas
turbulent flow — turbulentinis tekėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tekėjimas, kai inercijos jėgos vyrauja klampos jėgų atžvilgiu. atitikmenys: angl. turbulent flow vok. Flechtströmung, f; turbulente Strömung, f; wirbelige… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
turbulent flow — sūkurinis tekėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio arba dujų tekėjimas, kurio metu sraute atsiranda sūkurių. atitikmenys: angl. turbulent flow; turbulent stream rus. турбулентное течение ryšiai: sinonimas – turbulentinis tekėjimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
turbulent flow — turbulentinis tekėjimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio, dujų arba plazmos tekėjimas, kurio metu srauto greitis, temperatūra, slėgis, tankis ir kt. parametrai kiekviename srauto taške kinta netvarkingai. Skysčio dalelių… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
turbulent flow — sūkuringa tėkmė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Reiškinys, kai vanduo tekėdamas grublėta (uolinga ar akmeninga) upės dugno vaga sudaro sūkurius. atitikmenys: angl. turbulent flow vok. turbulente Strömung, f; turbulentes… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
turbulent flow — 1. Type of flow that begins to develop in a dissolutional sub conduit as its diameter increases to the point where differences between flow velocity at the bounding wall (slowed due to friction and adhesion) and the maximum velocity in the… … Lexicon of Cave and Karst Terminology